考研英语长难句｜Day119
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难大同市某某化品制造厂这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难大同市某某化品制造厂股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
相关文章
当地时间11月4日15时48分左右，日本新型H3火箭4号机从鹿儿岛县种子岛宇宙中心发射升空。火箭上搭载有日本防卫省的军用通信卫星“煌3号”。 该火箭原计划10月20日发射，因天气状况不佳等原因四2024-11-14
中国地震台网正式测定：9月2日04时13分在所罗门群岛南纬6.85度，东经155.45度）发生6.4级地震，震源深度70千米。 总台央视记者 张腾飞）2024-11-14- 国产3A大作《黑神话：悟空》全球上线后迅速火遍海内外，相关话题登上热搜。除了精美画面、独特玩法，游戏对中国地理风貌和中国古建筑、塑像、壁画等文化宝藏的精细还原，成为文旅界关注的对象。据媒体报道，借助这2024-11-14
一个没有幸福感的母亲，怎么会培养出有幸福感的孩子。漫漫人生路，若是没有一颗快乐心，那孩子的未来会成个什么样！作者：刘继荣；本文来源：《坐在路边鼓掌的人》。如果喜欢蓝橡树的文章，请记得要把我们“设为星标2024-11-14
新加坡、英国伦敦、澳大利亚墨尔本、加拿大本拿比、马来西亚吉隆坡、美国纽约、韩国首尔..跨出国门的阿喜，一路漂洋过海在全球各地，开启一个个「喜悦空间」为了加速布局海外业务，喜茶向留子们招手啦~tea t2024-11-14
经双方商定，中美两国商务部拟于9月7日在天津举行工作会议。双方将就各自经贸政策关切、企业诉求和务实合作等广泛议题深入交换意见。点击进入专题： 中美关系2024-11-14
最新评论